コンテンツの海外展開がうまく行っていない中での取り組みとか
どんな人が来場しているのか･･･とか純粋に先を考えるお仕事絡みで
知っておきたいからという理由で、AFA2013に行って来たのが主理由
でその辺については別途書いてあるので見ていただければと思いますが
もう一つ行くだめの理由がはっしー、ころあずのイベントを見に行くと
いうこと。(主副逆ではないかとツッコミもありそうですが)
くだらない戯言はおいて、AFA2013では在籍しているホリプロさんが
ブースを構え、ころあず、はっしーによるイベントも行うとのことなので
行ってみることにしました。とは言えお仕事の都合もありますので
参加したのは土曜日のみ。
既に海外に出向く時点で私も同じ類な人なんですが、私よりも
もっと熱く応援されている方は、金曜・土曜・日曜と3日間出向かれて
いたようです。その熱い思い凄いなぁ･･･。
ちなみに、今回はっしー、ころあずが出たイベントは以下。
【1】ホリプロブースでのお仕事
金曜日が、来場者によるカラオケ大会の審査員、とサイン会
土曜日は、後述するメインステージイベント、はっしーのミニライブ、サイン会
日曜日は、ころあずのトークセッション、サイン会
【2】メインステージでのお仕事
土曜日に、ホリプロ所属組みによるライブ。
ということで、せっかくなので行けなかった方向けに土曜日のイベントメモを。
以下メモ
(1)11/9 Horipro presents: Special Artiste Showcase
会場: main stage
所属アーティスト、声優さん計4名登場しMCさんによる本人紹介(簡単な質問)と
各自持ち歌1曲披露。
･Valerieさん
あまり知らない方多いと思うので補足。
シンガポール出身の方で、2010年のAFAのメイド喫茶で働いていたところ
をスカウトされてしまったらしい。(ホリプロさん目敏い!)
知らなかったのですが2011年に“Sea*A”というグループで日本デビュー。
「カードファイト！！ヴァンガード」などのテーマソングを歌われていた模様。
ただ2013年に解散し、シンガポール拠点のソロ活動で再スタート。
MSのIE擬人化キャラ藍澤 祈の中の人もご担当。
トークでは先週?リリースされたOrigamiについて触れられていた
(調べてみたら確かに11/5頃にiTuneでリリースされていました)
歌われた曲: Origami
※シンガポールで活動という割には歌は日本語なんですね。
そもそもこのイベントに来る人達の結構な割合で日本語で理解できる人たちが
多かったのが驚き
・田所あずささん
MCさんによる紹介(スカウトキャラバンで優勝、出演作品紹介)後
いくつか質問攻め。
内容は以下。
･シンガポールは初めて? 観光した?とか
→マーライオンを「遠く」から見た。チキンライス食べていない
のでホーカーズ行きたい!
･何か演じて欲しい。
→勇しぶ フィノで一言。(「･･･ようこそたどり着いたなお客様。･･･」
・歌も歌われるそうで、マイク持ってるし一曲歌って!
→Off Course!と快諾し、キセキ(3DS「星霜のアマゾネス」)を披露
最後に緊張していたけどみなさん温かくて歌いきることができたと。
・大橋彩香さん
ころあずパートの終盤で、MCさんにお友達も来ている様で･･･の紹介で
うづめのコスプレ姿で登場(バトンタッチ方法がちょっとゾンザイでしたね。)
MCさんによる紹介(スカウトキャラバン、出演作品紹介)後、同じく質問。
・シンガポールいつから滞在? 何処か観光した?
→3日前に来て、観光はしていないけど飯はいろいろ。でも
イタリアンとかでシンガポールならではの飯を食えていないので
早く食べたい。
・声優の仕事しているので何か一言演じて!。ファンタジスタドールのうずめで。
→okです。うづめがドール呼び出す時の決め台詞を披露。
・声優だけでなく歌も。
→ok! sing a song。の流れで「今よ！ファンタジスタドール」を披露。
ころあずもステージに戻り軽くイベントでの予定を告知したのち
先輩を呼んでみましょう!との流れからMay’nさんにバトンタッチ
･May’n
※特に紹介不要で会話スタート。(ころあず、はっしーもステージ端にいる)
mc:毎年出られていますね。英語が年々上達してる。勉強してる?
May’n :(英語で)毎年出れてとても嬉しい。はい。
mc:今後ですが
May’n: (英語で)来年ツアー開催する。シンガポールでもやると約束する。
MC:田所さん、大橋さん先輩と一緒にステージ出れてどうですか?
田所: very exciting happy happy
大橋: happy happy
田所: オーディションの時からお世話になっていて、なりたいと思っていた
時から憧れていて雲の上の方と一緒にステージ立てて、歌えただけでも
嬉しい
大橋:ずっとCDとか聞いていたので、うわぁーって感じで。
mc: いろいろイベントあるんですよね?
May’n:(英語で)夜ライブステージがあるよ。
この流れで出演4人のイベントスケジュールをお知らせしたのち
終わりなので各メンバーより一言。
田所:今日は大きなステージで、海外で歌えて凄く楽しかった。
I’m very happy to be here. Thank you very mach.
大橋: シンガポールでみんなでHey!Hey!出来て良かった。
Thank you very mach for i’m coming.
I love singapore. see you again.
Valerie:英語で今日イベントあるから、そして感謝。(割愛)
May’n:英語で今日はありがとう。最後に一曲に。
※比較しちゃいけないけど、ころあずが英語として体をなしていたけど
はっしーは完全に日本語英語。慣れではあるがもう少し頑張らないとね。
(2)大橋彩香 Talk & MiniLive stage
ステージ登場後、MCさんによる質問攻めと合間に2曲。
曲は、進めファンタジスタドール、Day By Dayの2曲
質問内容はおおよそ以下。
・シンガポールははじめて? 海外経験は?
→3才にハワイ。でも覚えていないから今回が初みたいもの
・このイベントに来てどう?
→大きなイベントがシンガポールにあるのが嬉しいし
日本にもこんなイベントないんじゃないかな?と思う
・大橋さんのあだなは?
→はっしーと呼ばれている、ヘゴチンとも。
※その後、MCさん掛け声で呼んでみることに。
→ここでもはっしーと呼ばれるなんて嬉しい
・今着てる衣装は?
→ファンタジスタドールのうづめの衣装。
※またもMCさん掛け声でかわいいーといってみましょう･･と。
※先月からシンガポールでもファンタジスタドールが見られる
ようなったようで、サイト紹介(iqiyi.com)
・主題歌歌ってください。で進めファンタジスタドール歌唱。
・はじめての主演どうでした?
→最初すごいプレッシャーで不安だったけど、アフレコの時には
不安もなくなって、むしろ嬉しい気持ちだった。
・アフレコ現場はどう?
→女子が多く女子高みたい。 お花の香り漂う場所だった。
・共演者と仲良くなった人は?
→みなさん優しかったけど、ささら役の津田さんと仲良くなった。
お姉さんみたいな。
・うづめで演じる大変だったことは?
→感情表現が豊か。大きく表現するのが大変だった。
・共通点は?
→へつぽこな女の子なところ。私自身周りからへつぽこと言われ
ているし、演じてみて「あー」と思う場面も。ファンの人から
も似てるっていわれることがおおかった
※英語で「へっぽこ」を伝えるの難しいらしく
私と同一人物みたいな感じ･･と訳してもらったけど、中身
そっくりだけど外見は違うよとフォロー
・一番好きなシーンは?
→うづめが下半身が戦車になるシーン。台本貰ったときから
お気に入りで皆にもすきになってほしい
・決め台詞を･･･ (決め台詞披露)
・もう1曲歌われてるけど気をつけたことは?(エンディング曲の話)
→見ている人、出演者。みんなに感謝の気持ちを届けられるように歌った
けど届いたかな? ※その後、この曲も披露。
・最後に一言。
→はじめてシンガポールに来てうづめの姿で歌えたこと、皆さんが
ペンライトや掛け声してくれて嬉しかったと。また来る。そして
みなさんと盛り上がりたい。
30分程度ですが、ブースが一杯になるぐらいの人が居ました。
最前列やペンライト振りは明らかに日本からの渡航組みだったなぁ･･･
サイン会については、イベントとかでやられている感じのほんわかした感じ
だったので割愛。(海外なのでいくぶんサービス精神があったようにも)
※イベント終了後のブース。
【感想】
どちらも海外でも相変わらずな感じをアピールしてましたね。
ただ海外に来たことで、性格面がより強調された感はありますね。
ころあずは不安でしょうがないと豪語するだけあって失敗しない
ように事前に勉強とかしたのかな?って思うぐらい英語の使い方とか
でも努力な面が見え隠れ。(でも一部暗記対応していたのか反射神経
的にしゃべっちゃうところとかあって、あっ違うと思い言い直すところ
とか初々しいですね。)
はっしーは、相変わらずおおらかな感で日本語英語バリバリ。正直
伝わっていないんじゃないかと思ってしまうこともあるんだけど
でもそれが本人らしくって、下手に畏まるよりこの方が良いのかもって
思ったほど。きっと現地の方も人なりを理解してくれたのではないかと。
しかしなぜシンガポールでPR?ってことについては、きつい発言になる
けど、自らブース出展しているだけあって今後のためなんでしょうね。
(ちょっとバーター感が垣間見える。ファンタジスタドールは
最近シンガポールでも放映されたらしいから番宣になるけど、勇しぶ
とかはそんな話も無かったので、作品というよりはまずは「人なり」を
宣伝していくって形なんでしょうね)
とは言え、芸能界でのやり方を熟知しているだけあって、小さな企画モノに
出演させるなど積極的ですよね。あるあるcityとか、あちこちで開催されて
いるサイン会とか知名度アップのための地道な積み重ねはさすがって感じが
します。彼らはこの市場がそれなりに儲かることを見込んでいて、ポート
フォリオで言う「金のなる木」にするために全力で動かれてますね。
正直あまり声優系プロダクションじゃ見られない積極的な活動ですもん。
幸い、それなりに有名な作品にも関わっていたりするからこの力の入れ具合
だと早いうちに知名度はあがるんでしょうね。ただそれまでに実力付けて
おかないと、無尽蔵な増えつつある声優の卵達に抜かされ、埋もれていく
リスクもあるので、大変だろうけどこの間に実力を付けて欲しいところ。
(過去にも、今も度々見られますがPowerPushしてもらってある期間
これでもか!!というぐらい出演されたものの、実力が伴わないとか
似たような方がいて埋もれてしまいそのままって方も多かったので)
おそらくホリプロさんは来年もAFAに出展するんでしょうね。Valerieさん
をここ拠点としたぐらいだから、ここを一つの重点活動地域として考えて
いるんでしょうし。
本人達もまた行きたいとアピールしていたので、来年もイベントはありそう。
もしお二人のファンで次は行ってみたと思われている方は、早いうちから
検討しておいても良いかも。